Vérifié le
Faits intéressants sur Mascouche : 25 choses que même les Mascouchois ignorent
Mascouche, Québec, Canada
Un nom qui veut peut-être dire « petit ours », une piste de course devenue boulevard, une millionnaire au manoir et un orgue Casavant : 25 faits vérifiés sur Mascouche.
L'essentiel
Mascouche porte un nom algonquin qui voudrait dire « petit ours », mais une autre hypothèse y voit une « prairie unie ». La ville a aussi eu une piste d’accélération dans les années 1960, une plage à 10 cents et un train disparu en 1962 puis revenu en 2014.

Sur cette page
D’où vient le nom Mascouche?
- Un ourson ou une plaine? La Commission de toponymie explique que Mascouche vient de l’algonquin maskwa, « ours », d’où maskoch, « petit ours ». Certains spécialistes y voient plutôt « prairie unie », ce qui collerait au terrain plat et à la voisine La Plaine. Le débat n’est pas tranché.
- Une troisième piste, le sorbier. Lors d’une rencontre organisée en 2023 pour la SODAM, l’historien wendat et anishinabe Médérik Sioui a évoqué mascobina, le nom anishinabe du sorbier. L’étude précise qu’aucun ouvrage historique ne mentionne cette hypothèse.
- Un nom très ancien. La Commission de toponymie retrouve la « Rivière Maskoueche » dans un procès-verbal de 1721. Le nom remonte probablement aux années 1650-1660.
- La rivière a changé de nom. Selon la Ville, la rivière Mascouche s’est déjà appelée rivière Sainte-Marie et rivière Saint-Jean-Baptiste.
- Saint-Henri jusqu’en 1971. La municipalité s’appelait Saint-Henri-de-Mascouche avant de devenir la ville de Mascouche. L’aigle à deux têtes des armoiries rappelle saint Henri, empereur du Saint-Empire romain germanique, et la devise « Cedo nulli » veut dire « Je ne le cède à personne ».
Sources : Mascouche | Commission de toponymie du Québec · Étude sur l’histoire de la présence des Premières Nations à Mascouche (La Boîte Rouge VIF pour la SODAM, décembre 2023, PDF) · Mascouche au fil de l’histoire (Ville de Mascouche et SODAM, 2017, PDF) · Portrait de la ville | Ville de Mascouche
Des seigneurs, une millionnaire et un manoir
- Un seigneur coulé dans le bronze à New York. Le buste de Pierre Le Gardeur de Repentigny, premier seigneur dès 1647, est l’œuvre de Louis-Philippe Hébert. Il a été coulé en 1910 par la fonderie Roman de New York pour les 160 ans de la paroisse. Le plâtre original est à la bibliothèque.
- Un marchand de fourrures sous un tumulus. Le seigneur Peter Pangman, ancien commerçant de fourrures dans l’Ouest, est mort en 1819. Il repose sous une butte de terre du cimetière anglican Grace, avec son fils John et son petit-fils John-Henry.
- « La millionnaire » du Domaine. En 1930, Hazel Kemp-Colville a acheté le Domaine seigneurial pour 83 000 $ avec son mari. Elle y a ajouté une piscine creusée, des jardins et une terrasse le long de la rivière. Les gens du coin l’appelaient « la Millionnaire ».
- Un moulin qui a survécu au manoir. Le manoir, commencé vers 1795, a été démoli en 2020 pour des raisons de sécurité. Le moulin à farine, lui, est toujours debout. La Ville le date de 1785; le livre Mascouche au fil de l’histoire indique plutôt 1766.
Sources : Places commémoratives | Ville de Mascouche · Église anglicane Grace | Société d’histoire de Mascouche (SODAM) · Domaine seigneurial | Ville de Mascouche · Mascouche au fil de l’histoire (Ville de Mascouche et SODAM, 2017, PDF)
Églises, orgue et cloche
- Le plus vieux lieu de culte de la MRC. L’église anglicane Grace a été inaugurée en mars 1840. Elle porte le prénom de Grace Mactier, mère du seigneur John Pangman. C’est le plus ancien lieu de culte encore debout de la MRC Les Moulins.
- Une église déplacée de 70 pieds. Lors de sa restauration, l’église Grace a été reculée d’environ 70 pieds et posée sur une nouvelle fondation. Elle a repris ses offices hebdomadaires à l’Action de grâce 2006.
- L’orgue Casavant numéro 225. L’orgue de l’église Saint-Henri, de 1905, est le 225e construit par Casavant Frères.
- L’électricité en 1914. L’église Saint-Henri, bénie en 1885, s’éclairait à la lampe au pétrole jusqu’en 1914.
- Une cloche qui a un nom. La cloche d’environ 100 kg du couvent, inaugurée en 1883, s’appelle Joseph Édouard Amable. Après plusieurs déménagements, elle sonne dans le clocher de l’hôtel de ville depuis 2009.
- Un ancien cimetière sous une statue. Le monument du Sacré-Cœur, érigé en 1918, se dresse là où se trouvait le cimetière de Mascouche, utilisé de 1750 à 1907.
Sources : Église anglicane Grace | Société d’histoire de Mascouche (SODAM) · Église Saint-Henri | SODAM · Lieux et personnages historiques | Ville de Mascouche · Places commémoratives | Ville de Mascouche
Train, routes et piste de course
- Un train détourné par deux politiciens. Le chemin de fer de la Rive-Nord, inauguré à l’hiver 1879, ne devait pas passer par Mascouche. Selon la Ville et la SODAM, Adolphe Chapleau et Rodrigue Masson ont obtenu que le tracé passe par Terrebonne et Mascouche.
- Plus de train pendant 52 ans. Le train a cessé de s’arrêter à Mascouche en 1962. Il a fallu attendre le 1er décembre 2014 pour qu’un train de banlieue reparte d’une nouvelle gare Mascouche vers le centre-ville de Montréal.
- Une piste d’accélération devenue boulevard. Dans les années 1960, Mascouche avait la Piste d’accélération du Québec. Ses vestiges forment aujourd’hui le boulevard Raymond.
- Une route construite par une veuve. La montée Masson, autrefois appelée « Terrebonne Turnpike », a été construite en 1875 à la demande de Geneviève-Sophie Raymond Masson, veuve de Joseph Masson.
- Le chemin aux cinq noms. Le chemin des Anglais a été appelé rang du Coteau, rang des Phealan, Independance Road, Main Road puis English Road, avant de recevoir son nom actuel en 1970.
Sources : Mascouche au fil de l’histoire (Ville de Mascouche et SODAM, 2017, PDF) · Gare de Mascouche | SODAM
Plage, chalets et olympienne
- Une plage à 10 cents. Dans les années 1950, les Mascouchois payaient 10 cents pour se baigner à la plage du lac Henri.
- Un village de chalets qui voulait sa propre ville. À partir de 1920, des Montréalais anglophones ont bâti des chalets à Terrebonne Heights, le long de l’English Road. Le secteur a demandé deux fois, en 1946 et en 1958, à devenir une municipalité distincte.
- Une coureuse olympique. Émilie Mondor, née à Mascouche en 1981, a couru le 5000 m aux Jeux olympiques d’Athènes en 2004. Elle est morte dans un accident de la route en 2006. Une statue de Jules Lasalle et les sentiers Émilie-Mondor du parc du Grand-Coteau lui rendent hommage.
- Un peintre de Mascouche dans l’église. Trois tableaux de Georges Delfosse (1869-1939), peintre né à Mascouche, ornent le chœur de l’église Saint-Henri.
- Une ville jumelle en France. Mascouche est jumelée depuis 40 ans à Talant, en France. L’Espace Talant, ouvert en 2025 au parc des Ancêtres, imite le relief en talus de sa ville sœur.
Sources : Mascouche au fil de l’histoire (Ville de Mascouche et SODAM, 2017, PDF) · Émilie Mondor | Équipe Canada (Comité olympique canadien) · Places commémoratives | Ville de Mascouche · Église Saint-Henri | SODAM
Mascouche en chiffres étonnants
| Chiffre | Ce que ça veut dire | Source |
|---|---|---|
| 542 | Habitants à Mascouche en 1765 | Mascouche au fil de l’histoire |
| 8 812 à 20 345 | La population a plus que doublé entre 1971 et 1981 | L’Encyclopédie canadienne |
| 73 % | Part du territoire en zone agricole | Ville de Mascouche |
| 140 | Espèces végétales et plus dans la forêt du Domaine seigneurial | Ville de Mascouche |
| 105 mm | Pluie tombée en une seule journée le 8 novembre 1996, record de la station de Mascouche | Environnement Canada |
| -37,2 °C | Température la plus froide notée à la station de Mascouche, en janvier 1974 | Environnement Canada |
Sources : Mascouche au fil de l’histoire (Ville de Mascouche et SODAM, 2017, PDF) · Mascouche | L’Encyclopédie canadienne · Portrait de la ville | Ville de Mascouche · Domaine seigneurial | Ville de Mascouche · Normales climatiques 1981-2010, station Mascouche | Environnement et Changement climatique Canada
Questions et réponses
Que veut dire le nom Mascouche?
Selon la Commission de toponymie, le nom algonquin voudrait dire « ourson » ou « petit ours ». D’autres spécialistes y voient « prairie unie ». Le sens exact reste débattu.
Quel était l’ancien nom de Mascouche?
Saint-Henri-de-Mascouche. Le nom a été raccourci quand la municipalité est devenue la ville de Mascouche, en 1971.
Qui était « la Millionnaire » de Mascouche?
Hazel Kemp-Colville, qui a acheté le Domaine seigneurial en 1930 pour 83 000 $ et l’a gardé jusqu’en 1954.
Quelle est la plus vieille église de Mascouche?
L’église anglicane Grace, inaugurée en mars 1840. C’est aussi le plus ancien lieu de culte encore debout de la MRC Les Moulins.
Source : Église anglicane Grace | Société d’histoire de Mascouche (SODAM)
Le manoir seigneurial de Mascouche existe-t-il encore?
Non. Il a été démoli le 16 novembre 2020 pour des raisons de sécurité. Le moulin, la maison du meunier et les jardins de Colville sont cités comme site patrimonial.
Quand le train est-il revenu à Mascouche?
Le 1er décembre 2014, avec l’ouverture de la ligne de train de banlieue Mascouche. Le train ne s’arrêtait plus à Mascouche depuis 1962.
Source : Gare de Mascouche | SODAM
Y avait-il une piste de course à Mascouche?
Oui. La Piste d’accélération du Québec y a existé dans les années 1960. Ses vestiges forment aujourd’hui le boulevard Raymond.
Source : Mascouche au fil de l’histoire (Ville de Mascouche et SODAM, 2017, PDF)
Quelle athlète olympique vient de Mascouche?
La coureuse de fond Émilie Mondor, née à Mascouche en 1981, qui a couru le 5000 m aux Jeux d’Athènes en 2004.
Source : Émilie Mondor | Équipe Canada (Comité olympique canadien)
Avec quelle ville Mascouche est-elle jumelée?
Avec Talant, en France. Le jumelage dure depuis 40 ans et l’Espace Talant lui rend hommage au parc des Ancêtres.
Que signifie la devise de Mascouche?
« Cedo nulli » veut dire « Je ne le cède à personne ». Elle s’applique à l’aigle des armoiries.